思い込み
以前どなたかから送っていただいた苗にくっついてきたと思われる多肉植物に
今年初めて花が咲いた
hatena1.jpg

小さな鉢に植え替えてからもう3年くらいになるだろうか
実のところ↓左画像の状態が花だとずっと思いこんでいたので
突然あがってきた花穂にびっくり~、、こんな花が咲くんだね@@
hatena3.jpg hatena2.jpg

”思い込み”と言えば
今日、息子が小学生時代に思い込んでいた英語についてのエピソードを話していた

息子にとって英語とは日本語と全く異なる言語だとの認識が
小学校6年生になるまでなかったというのだ
それがある日学校で
岩国米軍基地の子どもたちとの交流会がもたれた際
折鶴を折って見せながら、紙にはローマ字で「turu」と書いた
すると先生から
「鶴は英語でcraneと言うのよ」と教えられて非常に驚いた

え?!日本語をローマ字で書いたら英語になるんじゃないの??!!@@

英語ってそんな単純なものじゃなかったのか、、、
その時のあまりのカルチャーショックから
英語は不得意科目になったらしい・・・ということにしておこうか^^;
スポンサーサイト


日々の暮らし | 20:29:57 | Trackback(-) | Comments(2)
□ コメント
思いこみ
思い込みってスゴイ事あるです。
自分の思っている事を書いても人様には違う風に読みとられてしまう。

タイプは違うけどこれも、思いこみダナ。
2007-11-13 火 02:46:14 | URL | sakae #mbwhQQ6o [ 編集]
「思い込み」って「勘違い」と同じ意味もあるし
事と次第によっては人に変に誤解を与えることにもなりかねませんね

自分が恥をかくだけの思い込みは可愛いものですが
人を巻き込む思い込みはちょっと面倒な場合もあります。。
2007-11-13 火 15:59:20 | URL | kimi #K.EX7jD2 [ 編集]
□ コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

PROFILE

kimi

  • author: kimi
  • バラの咲く教会を夢見てから
    15年がたちました
    今も理想と現実の間で
    日々奮闘中です
  • RSS
Calender
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
04月 « 2018/05 » 06月
Recent Comments
Recent Trackbacks
Archives
Search
Search this site.